卡普空正式发布《生化危机4：重制版》后，很多粉丝都迫不及待地想知道翻拍版是否忠于原作。官方的回答是“忠于原作但被突破了”，因为像岛这样不受欢迎的部分都被重拍了。但也有粉丝对里昂和克劳泽的刀战将如何表现感到好奇。翻拍版上原始的QTE游戏被删除了。
最近，外国媒体GameInformer采访了《生化危机4：重制版》游戏总监安保康弘(YasuhiroAmpo)和门井一宪)Kazunori
Kadoi)，他们表示刀战还存在，只不过用了新的招揽系统代替QTE。事实上，里昂和克劳泽的战斗激发了招商系统的灵感，卡普空找到了让战斗更现代化、更敏锐的方法。里昂可以用刀抵挡克劳泽的攻击。
门井一宪说，新的招聘系统非常有效，最终加入了游戏。“在重拍版中加入了recruit系统后，我发现在玩原创版的时候也想进行recruit，变得非常有趣。”
康弘说:“原创战斗做得非常好，战斗时选择相当多样。《生化危机4》这是一个传说，很难很好地翻拍它，所以我们也在慎重地进行翻拍工作。”
《生化危机4：重制版》不仅删除了原始QTE玩法，还削弱了升级枪支时的有用漏洞，注重隐蔽性。增加了新的伏特武器，可以非常享受潜行暗杀。当然，也可以用散弹枪或旋转踢击打穿敌人群。
《生化危机4：重制版》将于3月24日发售，登录PC、PS4、PS5、XSX|S平台。本作品已在Steam上上架，售价348元，支持中文。
