光荣特库摩最近发表了中文预告。本作是RPG《炼金工房》系列第1作《玛莉的炼金工房》的翻拍版。以大学毕业为目标，有炼金术、冒险等各种各样的选择。在工作室生活，享受悠闲生活的RPG！
中文预告：
玛丽是在皇家魔法学校(俗称)上学的成绩不好的学生。有一天，为了毕业考试，老师给了她一个炼金工作室。毕业考试的内容是完成老师满意的作品。为此，炼金术的技术提高、炼金术的材料、参考书、工具的收集、甚至冒险者的聘请……调整战斗委托等，以自己的方式毕业为目标吧。
《玛莉的炼金工房：重制版》添加无限期模式，解除5年期限。增加挖掘角色魅力的交流活动，增加初学者的教育内容，让玩家入门。游戏更加顺畅，场景随季节变化的要素增加，转弯制战斗的3D特殊效果和运镜演出大幅进化，增加了新的强力必杀技。调整系统以改善用户界面，增加3D角色的效果，提高2D角色的立绘质量，添加动画效果。
《玛莉的炼金工房：重制版》将于7月13日发售，注册PS4、PS5、PC(steam)和Switch，简体中文版同时发售。
游戏截图：
